théâtre – jeudi 15 mars – 20h00 / 1h20 – Tarif C –
à partir de 10 ans
représentation scolaire à 14h30
L’Iliade est l’histoire de la dualité : les Grecs contre les Troyens, les hommes et les dieux, Achille contre Agamemnon, Achille contre Hector, Achille et Patrocle, Hector et Andromaque, Hélène et Pâris, Zeus et Héra… : parce que ce sont toujours deux entités qui s’affrontent ou qui fraternisent, Damien Roussineau et Alexis Perret ont choisi d’incarner tous ces personnages par deux frères, se retrouvant dans le grenier de leur enfance.
En s’emparant de la nouvelle traduction du récit d’Homère par Jean-Louis Backès, ils nous livrent une magnifique interprétation de l’oeuvre, dans une mise en scène inventive, où chaque objet détourné permet de retrouver en un clin d’oeil le personnage évoqué.
Course effrénée, flot de paroles, de combats, d’étreintes, tourbillon dans lequel sont entraînés les corps, les objets, les costumes, une performance d’acteurs incroyable et débordante d’énergie…
Virtuose !
traduction de Jean-Louis Backès © Editions Gallimard pour la traduction française, adaptation, mise en scène et interprétation Alexis Perret et Damien Roussineau, avec la voix de Jean Pommier, chorégraphie Alexandra Leblans, lumières Thomas Jacquemart, son Emeline Aldeguer, Jacques Descomps, Pierre Albert Vivet, costumes et accessoires Ghislaine Ducerf, Claire Bourbon, Nadia Léon, Sophie Musil, construction Stéphane Petrov
crédit photo : Philippe Savoir
